жажда - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

жажда - traduction vers russe

ЖАЖДА
Чувство жажды
  • В.-А. Бугро. Жажда (1886)
  • [[Монумент]] «Жажда» на территории Брестской крепости

жажда         
ж. прям. , перен.
soif
утолить жажду - étancher la soif
томиться жаждой - avoir soif
жажда счастья - soif de bonheur
жажда знаний - soif de s'instruire
polydipsie         
{f} {мед.}
полидипсия, усиленная жажда
se désaltérer      
пить, утолять жажду

Définition

жажда
субъективное ощущение потребности пить воду.

Wikipédia

Жажда

Жа́жда — физиологическое ощущение, относящееся к разряду общих чувств и служащее сигналом того, что организм нуждается в воде.

Exemples de prononciation pour жажда
1. Голод и жажда...
Ninja Assassin (2009)
2. Мы убиваем только зверей... Мы обуздали жажду.
Twilight (2008)
3. Как бы и меня жажда не замучила.
Valkyrie
4. Откуда, по-вашему, у вас эта жажда стоять перед людьми?
The Adjustment Bureau (2011)
5. Я хочу знать, есть ли в тебе жажда жизни.
Saw 5
Exemples du corpus de texte pour жажда
1. Ненасытная жажда наслаждений, жажда власти, жажда денег движет ими.
2. Но им обуревает не столько жажда знаний, сколько жажда мести.
3. В таком, например, духе: "Жажда - ничто, жажда имиджа - все!"
4. Отсюда и проистекала вроде бы неожиданная жажда лицедейства, жажда перевоплощения.
5. Книга - это жажда тщеславия или очередная жажда наживы?